Huawei’s revenue barely rose in the third quarter, despite phone and car sales growth